tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Luke 6:38 (TR • KJV)

Translations

Word Order

Give,
didote
didōmi
V-PAM-2P
and
kai
kai
CONJ
it shall be given
dothēsetai
didōmi
V-FPI-3S
unto you;
hymin
hymin
P-2DP
measure,
metron
metron
N-ASN
good
kalon
kalos
A-ASN
pressed down,
pepiesmenon
piezō
V-RPP-ASN
and
kai
kai
CONJ
shaken together,
sesaleumenon
saleuō
V-RPP-ASN
and
kai
kai
CONJ
running over,
hyperekchynomenon
hyperekchyn(n)ō
V-PPP-ASN
shall men give
dōsousin
didōmi
V-FAI-3P
into
eis
eis
PREP
 
ton
ho
T-ASM
bosom.
kolpon
kolpos
N-ASM
your
hymōn
hymōn
P-2GP
 
thō
ho
T-DSN
For
gar
gar
CONJ
with the same
autō
autos
P-DSN
measure
metrō
metron
N-DSN
that
hos
R-DSN
ye mete withal
metreite
metreō
V-PAI-2P
it shall be measured | again.
antimetrēthēsetai
antimetreō
V-FPI-3S
to you
hymin
hymin
P-2DP