tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Luke 5:19 (TR • KJV)

Translations

Word Order

And
kai
kai
CONJ
not
PRT-N
when they could | find
heurontes
heuriskō
V-2AAP-NPM
by
dia
dia
PREP
what
poias
poios
I-GSF
[way]
 
 
 
they might bring | in
eisenegkōsin
eispherō
V-2AAS-3P
him
auton
autos
P-ASM
because
dia
dia
PREP
of the
ton
ho
T-ASM
multitude,
ochlon
ochlos
N-ASM
they went
anabantes
anabainō
V-2AAP-NPM
upon
epi
epi
PREP
the
to
ho
T-ASN
housetop,
dōma
dōma
N-ASN
through
dia
dia
PREP
the
tōn
ho
T-GPM
tiling
keramōn
keramos
N-GPM
and let | down
kathēkan
kathiēmi
V-AAI-3P
him
auton
autos
P-ASM
with
syn
syn
PREP
[his]
 
 
 
 
ho
T-DSN
couch
klinidiō
klinidion
N-DSN
into
eis
eis
PREP
the
to
ho
T-ASN
midst
meson
mesos
A-ASN
before
emprosthen
emprosthen
PREP
 
tou
ho
T-GSM
Jesus.
iēsou
iēsous
N-GSM