tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Luke 5:17 (TR • KJV)

Translations

Word Order

And
kai
kai
CONJ
it came to pass
egeneto
ginomai
V-2ADI-3S
on
en
en
PREP
certain
mia
heis
A-DSF
a
tōn
ho
T-GPF
day,
hēmerōn
hēmera
N-GPF
as
kai
kai
CONJ
he
autos
autos
P-NSM
was
ēn
ēn
V-IXI-3S
teaching,
didaskōn
didaskō
V-PAP-NSM
that
kai
kai
CONJ
there were
ēsan
ēn
V-IXI-3P
sitting by,
kathēmenoi
kathēmai
V-PNP-NPM
Pharisees
pharisaioi
pharisaios
N-NPM
and
kai
kai
CONJ
doctors of the law
nomodidaskaloi
nomodidaskalos
N-NPM
which
hoi
hos
R-NPM
were
ēsan
ēn
V-IXI-3P
come
elēlythotes
erchomai
V-2RAP-NPM
out of
ek
ek
PREP
every
pasēs
pas
A-GSF
town
kōmēs
kōmē
N-GSF
 
tēs
ho
T-GSF
of Galilee,
galilaias
galilaia
N-GSF
and
kai
kai
CONJ
Judaea,
ioudaias
ioudaia
N-GSF
and
kai
kai
CONJ
Jerusalem:
ierousalēm
ierousalēm
N-PRI
and
kai
kai
CONJ
the power
dynamis
dynamis
N-NSF
of the Lord
kyriou
kyrios
N-GSM
was
ēn
ēn
V-IXI-3S
[present]
 
 
 
to
eis
eis
PREP
 
to
ho
T-ASN
heal
iasthai
iaomai
V-PNN
them.
autous
autos
P-APM