tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Luke 24:9-11 (TR • KJV)

Translations

Word Order

And
kai
kai
CONJ
returned
hypostrepsasai
hypostrephō
V-AAP-NPF
from
apo
apo
PREP
the
tou
ho
T-GSN
sepulchre,
mnēmeiou
mnēmeion
N-GSN
and told
apēngeilan
apangellō
V-AAI-3P
these things
tauta
tauta
D-APN
all
panta
pas
A-APN
unto the
tois
ho
T-DPM
eleven,
hendeka
hendeka
A-NUI
and
kai
kai
CONJ
to all
pasin
pas
A-DPM
the
tois
ho
T-DPM
rest.
loipois
loipos
A-DPM
It was
ēsan
ēn
V-IXI-3P
 
de
de
CONJ
 
ho
T-NSF
Magdalene,
magdalēnē
magdalēnē
N-NSF
Mary
maria
maria
N-NSF
and
kai
kai
CONJ
Joanna,
iōanna
iōan(n)a
N-NSF
and
kai
kai
CONJ
Mary
maria
maria
N-NSF
[the mother]
 
 
 
of James,
iakōbou
iakōbos
N-GSM
and
kai
kai
CONJ
 
hai
ho
T-NPF
other
loipai
loipos
A-NPF
[women that were]
 
 
 
with
syn
syn
PREP
them,
autais
autos
P-DPF
which
hai
hos
R-NPF
told
elegon
legō
V-IAI-3P
unto
pros
pros
PREP
the
tous
ho
T-APM
apostles.
apostolous
apostolos
N-APM
these things
tauta
tauta
D-APN
And
kai
kai
CONJ
seemed
ephanēsan
phainō
V-2API-3P
to
enōpion
enōpion
ADV
them
autōn
autos
P-GPM
as
hōsei
hōsei
ADV
idle tales,
lēros
lēros
N-NSM
 
ta
ho
T-NPN
words
rēmata
rēma
N-NPN
their
autōn
autos
P-GPF
and
kai
kai
CONJ
they believed | not.
ēpistoun
apisteō
V-IAI-3P
them
autais
autos
P-DPF