tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Luke 22:47-48 (TR • KJV)

Translations

Word Order

yet
eti
eti
ADV
And
de
de
CONJ
while he
autou
autos
P-GSM
spake,
lalountos
laleō
V-PAP-GSM
behold
idou
idou
V-2AAM-2S
a multitude,
ochlos
ochlos
N-NSM
and
kai
kai
CONJ
he that
ho
ho
T-NSM
was called
legomenos
legō
V-PPP-NSM
Judas,
ioudas
ioudas
N-NSM
one
eis
eis
A-NSM
of the
tōn
ho
T-GPM
twelve,
dōdeka
dōdeka
A-NUI
went before
proērcheto
proerchomai
V-INI-3S
them,
autōn
autos
P-GPM
and
kai
kai
CONJ
drew near
ēngisen
engizō
V-AAI-3S
 
ho
T-DSM
unto Jesus
iēsou
iēsous
N-DSM
to kiss
philēsai
phileō
V-AAN
him.
auton
autos
P-ASM
 
ho
ho
T-NSM
But
de
de
CONJ
Jesus
iēsous
iēsous
N-NSM
said
eipen
eipon
V-2AAI-3S
unto him,
autō
autos
P-DSM
Judas,
iouda
ioudas
N-VSM
with a kiss?
philēmati
philēma
N-DSN
the
ton
ho
T-ASM
Son
huion
huios
N-ASM
 
tou
ho
T-GSM
of man
anthrōpou
anthrōpos
N-GSM
betrayest thou
paradidōs
paradidōmi
V-PAI-2S