tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Luke 15:29 (TR • KJV)

Translations

Word Order

 
ho
ho
T-NSM
And
de
de
CONJ
he answering
apokritheis
apokrinomai
V-AOP-NSM
said
eipen
eipon
V-2AAI-3S
to [his]
ho
T-DSM
father,
patri
patēr
N-DSM
Lo,
idou
idou
V-2AAM-2S
these many
tosauta
tosoutos
D-APN
years
etē
etos
N-APN
do I serve
douleuō
douleuō
V-PAI-1S
thee,
soi
soi
P-2DS
yet
kai
kai
CONJ
neither | at any time
oudepote
oudepote
ADV
commandment:
entolēn
entolē
N-ASF
thy
sou
sou
P-2GS
transgressed I
parēlthon
parerchomai
V-2AAI-1S
and
kai
kai
CONJ
me
emoi
emoi
P-1DS
never
oudepote
oudepote
ADV
thou | gavest
edōkas
didōmi
V-AAI-2S
a kid,
eriphon
eriphos
N-ASM
that
hina
hina
CONJ
with
meta
meta
PREP
 
tōn
ho
T-GPM
friends:
philōn
philos
A-GPM
my
mou
mou
P-1GS
I might make merry
euphranthō
euphrainō
V-APS-1S