tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Luke 14:12 (TR • KJV)

Translations

Word Order

said he
elegen
legō
V-IAI-3S
Then
de
de
CONJ
also
kai
kai
CONJ
to him
ho
T-DSM
that bade
keklēkoti
kaleō
V-RAP-DSM
him,
auton
autos
P-ASM
When
hotan
hotan
CONJ
thou makest
poiēs
poieō
V-PAS-2S
a dinner
ariston
ariston
N-NSN
or
ē
ē
PRT
a supper,
deipnon
deipnon
N-ASN
not
PRT-N
call
phōnei
phōneō
V-PAM-2S
 
tous
ho
T-APM
friends,
philous
philos
A-APM
thy
sou
sou
P-2GS
nor
mēde
mēde
CONJ
 
tous
ho
T-APM
brethren,
adelphous
adelphos
N-APM
thy
sou
sou
P-2GS
neither
mēde
mēde
CONJ
 
tous
ho
T-APM
kinsmen,
syngeneis
syngenēs
A-APM
thy
sou
sou
P-2GS
nor
mēde
mēde
CONJ
[thy]
 
 
 
neighbours;
geitonas
geitōn
N-APM
rich
plousious
plousios
A-APM
lest
mēpote
mēpote
ADV
also
kai
kai
CONJ
they
autoi
autos
P-NPM
thee
se
se
P-2AS
bid | again,
antikalesōsin
antikaleō
V-AAS-3P
and
kai
kai
CONJ
be made
genētai
ginomai
V-2ADS-3S
thee.
soi
soi
P-2DS
a recompence
antapodoma
antapodoma
N-ASN