tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Luke 12:58 (TR • KJV)

Translations

Word Order

When
hōs
hōs
ADV
 
gar
gar
CONJ
thou goest
hypageis
hypagō
V-PAI-2S
with
meta
meta
PREP
 
tou
ho
T-GSM
adversary
antidikou
antidikos
N-GSM
thine
sou
sou
P-2GS
to
ep
epi
PREP
the magistrate,
archonta
archōn
N-ASM
[as thou art]
 
 
 
in
en
en
PREP
the
ho
T-DSF
way,
hodō
hodos
N-DSF
give
dos
didōmi
V-2AAM-2S
diligence
ergasian
ergasia
N-ASF
that thou mayest be delivered
apēllachthai
apallassō
V-RPN
from
ap
apo
PREP
him;
autou
autos
P-GSM
lest
mēpote
mēpote
ADV
he hale
katasyrē
katasyrō
V-AAS-3S
thee
se
se
P-2AS
to
pros
pros
PREP
the
ton
ho
T-ASM
judge,
kritēn
kritēs
N-ASM
and
kai
kai
CONJ
the
ho
ho
T-NSM
judge
kritēs
kritēs
N-NSM
thee
se
se
P-2AS
deliver
paradō
paradidōmi
V-2AAS-3S
to the
ho
T-DSM
officer,
praktori
praktōr
N-DSM
and
kai
kai
CONJ
the
ho
ho
T-NSM
officer
praktōr
praktōr
N-NSM
thee
se
se
P-2AS
cast
ballē
ballō
V-PAS-3S
into
eis
eis
PREP
prison.
phylakēn
phylakē
N-ASF