tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Luke 12:35-36 (TR • KJV)

Translations

Word Order

Let | be
estōsan
estō
V-PXM-3P
your
hymōn
hymōn
P-2GP
 
hai
ho
T-NPF
loins
osphyes
osphys
N-NPF
girded about,
periezōsmenai
perizōnnymi
V-RPP-NPF
and
kai
kai
CONJ
[your]
 
 
 
 
hoi
ho
T-NPM
lights
lychnoi
lychnos
N-NPM
burning;
kaiomenoi
kaiō
V-PPP-NPF
And
kai
kai
CONJ
ye yourselves
hymeis
hymeis
P-2NP
like
omoioi
omoios
A-NPM
unto men
anthrōpois
anthrōpos
N-DPM
that wait
prosdechomenois
prosdechomai
V-PNP-DPM
 
ton
ho
T-ASM
lord,
kyrion
kyrios
N-ASM
for their
heautōn
heautou
F-3GPM
when
pote
pote
PRT-I
he will return
analysei
analyō
V-FAI-3S
from
ek
ek
PREP
the
tōn
ho
T-GPM
wedding;
gamōn
gamos
N-GPM
that
ina
ina
CONJ
when he cometh
elthontos
erchomai
V-2AAP-GSM
and
kai
kai
CONJ
knocketh,
krousantos
krouō
V-AAP-GSM
immediately.
eutheōs
eutheōs
ADV
they may open
anoixōsin
anoigō
V-AAS-3P
unto him
autō
autos
P-DSM