tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Luke 10:10-11 (TR • KJV)

Translations

Word Order

into
eis
eis
PREP
whatsoever
hēn
hos
R-ASF
But
d
de
CONJ
 
an
an
PRT
city
polin
polis
N-ASF
ye enter,
eiserchēsthe
eiserchomai
V-PNS-2P
and
kai
kai
CONJ
not,
PRT-N
they receive
dechōntai
dechomai
V-PNS-3P
you
hymas
hymas
P-2AP
go your ways out
exelthontes
exerchomai
V-2AAP-NPM
into
eis
eis
PREP
the
tas
ho
T-APF
streets
plateias
plateia
N-APF
of the same,
autēs
autos
P-GSF
and say,
eipate
eipon
V-2AAM-2P
Even
kai
kai
CONJ
the
ton
ho
T-ASM
very dust
koniorton
koniortos
N-ASM
which
ton
ho
T-ASM
cleaveth
kollēthenta
kollaō
V-APP-ASM
on us,
hēmin
hēmin
P-1DP
of
ek
ek
PREP
 
tēs
ho
T-GSF
city,
poleōs
polis
N-GSF
your
hymōn
hymōn
P-2GP
we do wipe off
apomassometha
apomassō
V-PMI-1P
against you:
hymin
hymin
P-2DP
notwithstanding
plēn
plēn
ADV
of this,
touto
touto
D-ASN
be ye sure
ginōskete
ginōskō
V-PAM-2P
that
hoti
hoti
CONJ
is come nigh
ēngiken
engizō
V-RAI-3S
unto
eph
epi
PREP
you.
hymas
hymas
P-2AP
the
ho
T-NSF
kingdom
basileia
basileia
N-NSF
 
tou
ho
T-GSM
of God
theou
theos
N-GSM