tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Luke 1:24-25 (TR • KJV)

Translations

Word Order

after
meta
meta
PREP
And
de
de
CONJ
those
tautas
houtos
D-APF
 
tas
ho
T-APF
days
hēmeras
hēmera
N-APF
conceived,
synelaben
syllambanō
V-2AAI-3S
Elisabeth
elisabet
elisabet
N-PRI
 
ho
T-NSF
wife
gynē
gynē
N-NSF
his
autou
autos
P-GSM
and
kai
kai
CONJ
hid
periekryben
perikrybō
V-IAI-3S
herself
heautēn
heautou
F-3ASF
months,
mēnas
mēn
N-APM
five
pente
pente
A-NUI
saying,
legousa
legō
V-PAP-NSF
 
hoti
hoti
CONJ
Thus
houtōs
houtō(s)
ADV
with me
moi
moi
P-1DS
hath | dealt
pepoiēken
poieō
V-RAI-3S
the
ho
ho
T-NSM
Lord
kyrios
kyrios
N-NSM
in
en
en
PREP
the days
hēmerais
hēmera
N-DPF
wherein
hais
hos
R-DPF
he looked on
epeiden
epeidon
V-2AAI-3S
[me],
 
 
 
to take away
aphelein
aphaireō
V-2AAN
 
to
ho
T-ASN
reproach
oneidos
oneidos
N-ASN
my
mou
mou
P-1GS
among
en
en
PREP
men.
anthrōpois
anthrōpos
N-DPM