tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: John 8:42 (TR • KJV)

Translations

Word Order

said
eipen
eipon
V-2AAI-3S
 
oun
oun
CONJ
unto them,
autois
autos
P-DPM
 
ho
ho
T-NSM
Jesus
iēsous
iēsous
N-NSM
If
ei
ei
COND
 
ho
ho
T-NSM
God
theos
theos
N-NSM
Father,
patēr
patēr
N-NSM
your
hymōn
hymōn
P-2GP
were
ēn
ēn
V-IXI-3S
ye would love
ēgapate
agapaō
V-IAI-2P
 
an
an
PRT
me:
eme
eme
P-1AS
I
egō
egō
P-1NS
for
gar
gar
CONJ
from
ek
ek
PREP
 
tou
ho
T-GSM
God;
theou
theos
N-GSM
proceeded forth
exēlthon
exerchomai
V-2AAI-1S
and
kai
kai
CONJ
came
hēkō
hēkō
V-PAI-1S
neither
oude
oude
ADV
 
gar
gar
CONJ
of
ap
apo
PREP
myself,
emautou
emautou
F-1GSM
came I
elēlytha
erchomai
V-2RAI-1S
but
all
alla
CONJ
he
ekeinos
ekeinos
D-NSM
me.
me
me
P-1AS
sent
apesteilen
apostellō
V-AAI-3S