tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: John 5:4 (TR • KJV)

Translations

Word Order

an angel
angelos
angelos
N-NSM
For
gar
gar
CONJ
at
kata
kata
PREP
a certain season
kairon
kairos
N-ASM
went down
katebainen
katabainō
V-IAI-3S
into
en
en
PREP
the
ho
T-DSF
pool,
kolymbēthra
kolymbēthra
N-DSF
and
kai
kai
CONJ
troubled
etarassen
tarassō
V-IAI-3S
the
to
ho
T-ASN
water:
hydōr
hydōr
N-ASN
whosoever
ho
ho
T-NSM
then
oun
oun
CONJ
first
prōtos
prōtos
A-NSM
stepped in
embas
embainō
V-2AAP-NSM
after
meta
meta
PREP
the
tēn
ho
T-ASF
troubling
tarachēn
tarachē
N-ASF
of the
tou
ho
T-GSN
water
hydatos
hydōr
N-GSN
whole
hygiēs
hygiēs
A-NSM
was made
egineto
ginomai
V-INI-3S
of
hos
R-DSN
whatsoever
dēpote
dēpote
PRT
he had.
kateicheto
katechō
V-IPI-3S
disease
nosēmati
nosēma
N-DSN