tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: John 3:29 (TR • KJV)

Translations

Word Order

He that
ho
ho
T-NSM
hath
echōn
echō
V-PAP-NSM
the
tēn
ho
T-ASF
bride
nymphēn
nymphē
N-ASF
the bridegroom:
nymphios
nymphios
N-NSM
is
estin
esti
V-PXI-3S
the
ho
ho
T-NSM
but
de
de
CONJ
friend
philos
philos
A-NSM
of the
tou
ho
T-GSM
bridegroom,
nymphiou
nymphios
N-GSM
which
ho
ho
T-NSM
standeth
hestēkōs
histēmi
V-RAP-NSM
and
kai
kai
CONJ
heareth
akouōn
akouō
V-PAP-NSM
him,
autou
autos
P-GSM
greatly
chara
chara
N-DSF
rejoiceth
chairei
chairō
V-PAI-3S
because
dia
dia
PREP
 
tēn
ho
T-ASF
voice:
phōnēn
phōnē
N-ASF
of the
tou
ho
T-GSM
bridegroom's
nymphiou
nymphios
N-GSM
this
hautē
houtos
D-NSF
therefore
oun
oun
CONJ
 
ho
T-NSF
joy
chara
chara
N-NSF
 
ho
T-NSF
my
emē
emos
S-1NSF
is fulfilled.
peplērōtai
plēroō
V-RPI-3S