tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: John 20:24-25 (TR • KJV)

Translations

Word Order

Thomas,
thōmas
thōmas
N-NSM
But
de
de
CONJ
one
heis
heis
A-NSM
of
ek
ek
PREP
the
tōn
ho
T-GPM
twelve,
dōdeka
dōdeka
A-NUI
 
ho
ho
T-NSM
called
legomenos
legō
V-PPP-NSM
Didymus,
didymos
didymos
N-NSM
not
ouk
ou
PRT-N
was
ēn
ēn
V-IXI-3S
with
met
meta
PREP
them
autōn
autos
P-GPM
when
hote
hote
ADV
came.
ēlthen
erchomai
V-2AAI-3S
 
ho
ho
T-NSM
Jesus
iēsous
iēsous
N-NSM
said
elegon
legō
V-IAI-3P
therefore
oun
oun
CONJ
unto him,
autō
autos
P-DSM
The
hoi
ho
T-NPM
other
alloi
allos
A-NPM
disciples
mathētai
mathētēs
N-NPM
We have seen
heōrakamen
horaō
V-RAI-1P-ATT
the
ton
ho
T-ASM
Lord.
kyrion
kyrios
N-ASM
 
ho
ho
T-NSM
But
de
de
CONJ
he said
eipen
eipon
V-2AAI-3S
unto them,
autois
autos
P-DPM
ean
ean
COND
Except
PRT-N
I shall see
idō
horaō
V-2AAS-1S
in
en
en
PREP
 
tais
ho
T-DPF
hands
chersin
cheir
N-DPF
his
autou
autos
P-GSM
the
ton
ho
T-ASM
print
typon
typos
N-ASM
of the
tōn
ho
T-GPM
nails,
hēlōn
hēlos
N-GPM
and
kai
kai
CONJ
put
balō
ballō
V-2AAS-1S
 
ton
ho
T-ASM
finger
daktylon
daktylos
N-ASM
my
mou
mou
P-1GS
into
eis
eis
PREP
the
ton
ho
T-ASM
print
typon
typos
N-ASM
of the
tōn
ho
T-GPM
nails,
hēlōn
hēlos
N-GPM
and
kai
kai
CONJ
thrust
balō
ballō
V-2AAS-1S
 
tēn
ho
T-ASF
hand
cheira
cheir
N-ASF
my
mou
mou
P-1GS
into
eis
eis
PREP
 
tēn
ho
T-ASF
side,
pleuran
pleura
N-ASF
his
autou
autos
P-GSM
 
ou
ou
PRT-N
not
PRT-N
I will | believe.
pisteusō
pisteuō
V-FAI-1S