tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: John 20:15 (TR • KJV)

Translations

Word Order

saith
legei
legō
V-PAI-3S
unto her,
autē
autos
P-DSF
 
ho
ho
T-NSM
Jesus
iēsous
iēsous
N-NSM
Woman,
gynai
gynē
N-VSF
why
ti
tis
I-NSN
weepest thou?
klaieis
klaiō
V-PAI-2S
whom
tina
tis
I-ASM
seekest thou?
zēteis
zēteō
V-PAI-2S
She,
ekeinē
ekeinos
D-NSF
supposing
dokousa
dokeō
V-PAP-NSF
 
hoti
hoti
CONJ
the
ho
ho
T-NSM
gardener,
kēpouros
kēpouros
N-NSM
him to be
estin
esti
V-PXI-3S
saith
legei
legō
V-PAI-3S
unto him,
autō
autos
P-DSM
Sir,
kyrie
kyrios
N-VSM
if
ei
ei
COND
thou
sy
sy
P-2NS
have borne | hence,
ebastasas
bastazō
V-AAI-2S
him
auton
autos
P-ASM
tell
eipe
eipon
V-2AAM-2S
me
moi
moi
P-1DS
where
pou
pou
PRT-I
him,
auton
autos
P-ASM
thou hast laid
ethēkas
tithēmi
V-AAI-2S
and I
kagō
kagō
P-1NS-C
him
auton
autos
P-ASM
will take | away.
arō
airō
V-FAI-1S