tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: John 2:9 (TR • KJV)

Translations

Word Order

When
hōs
hōs
ADV
 
de
de
CONJ
had tasted
egeusato
geuomai
V-ADI-3S
the
ho
ho
T-NSM
ruler of the feast
architriklinos
architriklinos
N-NSM
the
to
ho
T-ASN
water
hydōr
hydōr
N-ASN
wine,
oinon
oinos
N-ASM
that was made
gegenēmenon
ginomai
V-RPP-ASN
and
kai
kai
CONJ
not
ouk
ou
PRT-N
knew
ēdei
eidō
V-LAI-3S
whence
pothen
pothen
ADV-I
it was:
estin
esti
V-PXI-3S
the
hoi
ho
T-NPM
(but
de
de
CONJ
servants
diakonoi
diakonos
N-NPM
knew;)
ēdeisan
eidō
V-LAI-3P
which
hoi
ho
T-NPM
drew
ēntlēkotes
antleō
V-RAP-NPM
the
to
ho
T-ASN
water
hydōr
hydōr
N-ASN
called
phōnei
phōneō
V-PAI-3S
the
ton
ho
T-ASM
bridegroom,
nymphion
nymphios
N-ASM
the
ho
ho
T-NSM
governor of the feast
architriklinos
architriklinos
N-NSM