tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: John 19:23 (TR • KJV)

Translations

Word Order

the
hoi
ho
T-NPM
Then
oun
oun
CONJ
soldiers,
stratiōtai
stratiōtēs
N-NPM
when
hote
hote
ADV
they had crucified
estaurōsan
stauroō
V-AAI-3P
 
ton
ho
T-ASM
Jesus,
iēsoun
iēsous
N-ASM
took
elabon
lambanō
V-2AAI-3P
 
ta
ho
T-APN
garments,
himatia
himation
N-APN
his
autou
autos
P-GSM
and
kai
kai
CONJ
made
epoiēsan
poieō
V-AAI-3P
four
tessara
tessares
A-APN
parts,
merē
meros
N-APN
to every
hekastō
hekastos
A-DSM
soldier
stratiōtē
stratiōtēs
N-DSM
a part;
meros
meros
N-NSN
and also
kai
kai
CONJ
[his]
 
 
 
 
ton
ho
T-ASM
coat:
chitōna
chitōn
N-ASM
was
ēn
ēn
V-IXI-3S
now
de
de
CONJ
the
ho
ho
T-NSM
coat
chitōn
chitōn
N-NSM
without seam,
arraphos
araphos
A-NSM
from
ek
ek
PREP
the
tōn
ho
T-GPM
top
anōthen
anōthen
ADV
woven
hyphantos
hyphantos
A-NSM
throughout.
di
dia
PREP
 
holou
holos
A-GSM