tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: John 16:7 (TR • KJV)

Translations

Word Order

Nevertheless
all
alla
CONJ
I
egō
egō
P-1NS
the
tēn
ho
T-ASF
truth;
alētheian
alētheia
N-ASF
tell
legō
legō
V-PAI-1S
you
hymin
hymin
P-2DP
It is expedient
sympherei
sympherō
V-PAI-3S
for you
hymin
hymin
P-2DP
that
hina
hina
CONJ
I
egō
egō
P-1NS
go away:
apelthō
aperchomai
V-2AAS-1S
if
ean
ean
COND
for
gar
gar
CONJ
not
PRT-N
I go | away,
apelthō
aperchomai
V-2AAS-1S
the
ho
ho
T-NSM
Comforter
paraklētos
paraklētos
N-NSM
not
ouk
ou
PRT-N
will | come
eleusetai
erchomai
V-FDI-3S
unto
pros
pros
PREP
you;
hymas
hymas
P-2AP
if
ean
ean
COND
but
de
de
CONJ
I depart,
poreuthō
poreuō
V-AOS-1S
I will send
pempsō
pempō
V-FAI-1S
him
auton
autos
P-ASM
unto
pros
pros
PREP
you.
hymas
hymas
P-2AP