tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: John 16:13 (TR • KJV)

Translations

Word Order

when
hotan
hotan
CONJ
Howbeit
de
de
CONJ
is come,
elthē
erchomai
V-2AAS-3S
he,
ekeinos
ekeinos
D-NSM
the
to
ho
T-NSN
Spirit
pneuma
pneuma
N-NSN
 
tēs
ho
T-GSF
of truth,
alētheias
alētheia
N-GSF
he will guide
hodēgēsei
hodēgeō
V-FAI-3S
you
hymas
hymas
P-2AP
into
eis
eis
PREP
all
pasan
pas
A-ASF
 
tēn
ho
T-ASF
truth:
alētheian
alētheia
N-ASF
not
ou
ou
PRT-N
for
gar
gar
CONJ
he shall | speak
lalēsei
laleō
V-FAI-3S
of
aph
apo
PREP
himself;
heautou
heautou
F-3GSM
but
all
alla
CONJ
whatsoever
hosa
hosos
K-APN
 
an
an
PRT
he shall hear,
akousē
akouō
V-AAS-3S
[that]
 
 
 
shall he speak:
lalēsei
laleō
V-FAI-3S
and
kai
kai
CONJ
 
ta
ho
T-APN
things to come.
erchomena
erchomai
V-PNP-APN
he will shew
anangelei
anangellō
V-FAI-3S
you
hymin
hymin
P-2DP