tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: John 15:4 (TR • KJV)

Translations

Word Order

Abide
meinate
menō
V-AAM-2P
in
en
en
PREP
me,
emoi
emoi
P-1DS
and I
kagō
kagō
P-1NS-C
in
en
en
PREP
you.
hymin
hymin
P-2DP
As
kathōs
kathōs
ADV
the
to
ho
T-NSN
branch
klēma
klēma
N-NSN
ou
ou
PRT-N
cannot
dynatai
dynamai
V-PNI-3S
fruit
karpon
karpos
N-ASM
bear
pherein
pherō
V-PAN
of
aph
apo
PREP
itself,
heautou
heautou
F-3GSM
ean
ean
COND
except
PRT-N
it abide
meinē
menō
V-AAS-3S
in
en
en
PREP
the
ho
T-DSF
vine;
ampelō
ampelos
N-DSF
 
houtōs
houtō(s)
ADV
no more
oude
oude
ADV
can ye,
hymeis
hymeis
P-2NP
ean
ean
COND
except
PRT-N
in
en
en
PREP
me.
emoi
emoi
P-1DS
ye abide
meinēte
menō
V-AAS-2P