tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: John 15:26-27 (TR • KJV)

Translations

Word Order

when
hotan
hotan
CONJ
But
de
de
CONJ
is come,
elthē
erchomai
V-2AAS-3S
the
ho
ho
T-NSM
Comforter
paraklētos
paraklētos
N-NSM
whom
hon
hos
R-ASM
I
egō
egō
P-1NS
will send
pempsō
pempō
V-FAI-1S
unto you
hymin
hymin
P-2DP
from
para
para
PREP
the
tou
ho
T-GSM
Father,
patros
patēr
N-GSM
[even]
 
 
 
the
to
ho
T-NSN
Spirit
pneuma
pneuma
N-NSN
 
tēs
ho
T-GSF
of truth,
alētheias
alētheia
N-GSF
which
ho
hos
R-NSN
from
para
para
PREP
the
tou
ho
T-GSM
Father,
patros
patēr
N-GSM
proceedeth
ekporeuetai
ekporeuomai
V-PNI-3S
he
ekeinos
ekeinos
D-NSM
shall testify
martyrēsei
martyreō
V-FAI-3S
of
peri
peri
PREP
me:
emou
emou
P-1GS
also
kai
kai
CONJ
ye
hymeis
hymeis
P-2NP
And
de
de
CONJ
shall bear witness,
martyreite
martyreō
V-PAI-2P
because
hoti
hoti
CONJ
from
ap
apo
PREP
the beginning.
archēs
archē
N-GSF
with
met
meta
PREP
me
emou
emou
P-1GS
ye have been
este
este
V-PXI-2P