tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: John 15:16 (TR • KJV)

Translations

Word Order

not
ouch
ou
PRT-N
Ye
hymeis
hymeis
P-2NP
me,
me
me
P-1AS
have | chosen
exelexasthe
eklegomai
V-AMI-2P
but
all
alla
CONJ
I
egō
egō
P-1NS
have chosen
exelexamēn
eklegomai
V-AMI-1S
you,
hymas
hymas
P-2AP
and
kai
kai
CONJ
ordained
ethēka
tithēmi
V-AAI-1S
you,
hymas
hymas
P-2AP
that
hina
hina
CONJ
ye
hymeis
hymeis
P-2NP
should go
hypagēte
hypagō
V-PAS-2P
and
kai
kai
CONJ
fruit,
karpon
karpos
N-ASM
bring forth
pherēte
pherō
V-PAS-2P
and
kai
kai
CONJ
[that]
 
 
 
 
ho
ho
T-NSM
fruit
karpos
karpos
N-NSM
your
hymōn
hymōn
P-2GP
should remain:
menē
menō
V-PAS-3S
that
hina
hina
CONJ
whatsoever
ho
hos
R-ASN
ti
tis
X-ASN
 
an
an
PRT
ye shall ask
aitēsēte
aiteō
V-AAS-2P
of the
ton
ho
T-ASM
Father
patera
patēr
N-ASM
in
en
en
PREP
 
ho
T-DSN
name,
onomati
onoma
N-DSN
my
mou
mou
P-1GS
he may give it
didōmi
V-2AAS-3S
you.
hymin
hymin
P-2DP