tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: John 14:9 (TR • KJV)

Translations

Word Order

saith
legei
legō
V-PAI-3S
unto him,
autō
autos
P-DSM
 
ho
ho
T-NSM
Jesus
iēsous
iēsous
N-NSM
so long
tosouton
tosoutos
D-ASM
time
chronon
chronos
N-ASM
with
meth
meta
PREP
you,
hymōn
hymōn
P-2GP
Have I been
eimi
eimi
V-PXI-1S
and yet
kai
kai
CONJ
not
ouk
ou
PRT-N
hast thou | known
egnōkas
ginōskō
V-RAI-2S
me,
me
me
P-1AS
Philip?
philippe
philippos
N-VSM
he that
ho
ho
T-NSM
hath seen
heōrakōs
horaō
V-RAP-NSM-ATT
me
eme
eme
P-1AS
hath seen
heōraken
horaō
V-RAI-3S-ATT
the
ton
ho
T-ASM
Father;
patera
patēr
N-ASM
and
kai
kai
CONJ
how
pōs
pōs
ADV-I
thou
sy
sy
P-2NS
sayest
legeis
legō
V-PAI-2S
[then],
 
 
 
Shew
deixon
deiknyō
V-AAM-2S
us
hēmin
hēmin
P-1DP
the
ton
ho
T-ASM
Father?
patera
patēr
N-ASM