tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: John 14:21 (TR • KJV)

Translations

Word Order

He that
ho
ho
T-NSM
hath
echōn
echō
V-PAP-NSM
 
tas
ho
T-APF
commandments,
entolas
entolē
N-APF
my
mou
mou
P-1GS
and
kai
kai
CONJ
keepeth
tērōn
tēreō
V-PAP-NSM
them,
autas
autos
P-APF
he
ekeinos
ekeinos
D-NSM
it is
estin
esti
V-PXI-3S
 
ho
ho
T-NSM
that loveth
agapōn
agapaō
V-PAP-NSM
me:
me
me
P-1AS
he that
ho
ho
T-NSM
and
de
de
CONJ
loveth
agapōn
agapaō
V-PAP-NSM
me
me
me
P-1AS
shall be loved
agapēthēsetai
agapaō
V-FPI-3S
of
hypo
hypo
PREP
 
tou
ho
T-GSM
Father,
patros
patēr
N-GSM
my
mou
mou
P-1GS
and
kai
kai
CONJ
I
egō
egō
P-1NS
will love
agapēsō
agapaō
V-FAI-1S
him,
auton
autos
P-ASM
and
kai
kai
CONJ
will manifest
emphanisō
emphanizō
V-FAI-1S
to him.
autō
autos
P-DSM
myself
emauton
emautou
F-1ASM