tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: John 10:17-18 (TR • KJV)

Translations

Word Order

 
dia
dia
PREP
Therefore
touto
touto
D-ASN
 
ho
ho
T-NSM
my Father
patēr
patēr
N-NSM
me,
me
me
P-1AS
doth | love
agapa
agapaō
V-PAI-3S
because
hoti
hoti
CONJ
I
egō
egō
P-1NS
lay down
tithēmi
tithēmi
V-PAI-1S
 
tēn
ho
T-ASF
life,
psychēn
psychē
N-ASF
my
mou
mou
P-1GS
that
hina
hina
CONJ
again.
palin
palin
ADV
I might take
labō
lambanō
V-2AAS-1S
it
autēn
autos
P-ASF
No man
oudeis
oudeis
A-NSM
taketh
airei
airō
V-PAI-3S
it
autēn
autos
P-ASF
from
ap
apo
PREP
me,
emou
emou
P-1GS
but
all
alla
CONJ
I
egō
egō
P-1NS
lay | down
tithēmi
tithēmi
V-PAI-1S
it
autēn
autos
P-ASF
of
ap
apo
PREP
myself.
emautou
emautou
F-1GSM
power
exousian
exousia
N-ASF
I have
echō
echō
V-PAI-1S
to lay | down,
theinai
tithēmi
V-2AAN
it
autēn
autos
P-ASF
and
kai
kai
CONJ
power
exousian
exousia
N-ASF
I have
echō
echō
V-PAI-1S
again.
palin
palin
ADV
to take
labein
lambanō
V-2AAN
it
autēn
autos
P-ASF
This
tautēn
houtos
D-ASF
 
tēn
ho
T-ASF
commandment
entolēn
entolē
N-ASF
have I received
elabon
lambanō
V-2AAI-1S
of
para
para
PREP
 
tou
ho
T-GSM
Father.
patros
patēr
N-GSM
my
mou
mou
P-1GS