tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Hebrews 8:10 (TR • KJV)

Translations

Word Order

For
hoti
hoti
CONJ
this
hautē
houtos
D-NSF
[is]
 
 
 
the
ho
T-NSF
covenant
diathēkē
diathēkē
N-NSF
that
hēn
hos
R-ASF
I will make
diathēsomai
diatithēmi
V-FDI-1S
with the
ho
T-DSM
house
oikō
oikos
N-DSM
of Israel
israēl
israēl
N-PRI
after
meta
meta
PREP
 
tas
ho
T-APF
days,
hēmeras
hēmera
N-APF
those
ekeinas
ekeinos
D-APF
saith
legei
legō
V-PAI-3S
the Lord;
kyrios
kyrios
N-NSM
I will put
didous
didōmi
V-PAP-NSM
laws
nomous
nomos
N-APM
my
mou
mou
P-1GS
into
eis
eis
PREP
 
tēn
ho
T-ASF
mind,
dianoian
dianoia
N-ASF
their
autōn
autos
P-GPM
and
kai
kai
CONJ
in
epi
epi
PREP
hearts:
kardias
kardia
N-APF
their
autōn
autos
P-GPM
write
epigrapsō
epigraphō
V-FAI-1S
them
autous
autos
P-APM
and
kai
kai
CONJ
I will be
esomai
esomai
V-FXI-1S
them
autois
autos
P-DPM
to
eis
eis
PREP
a God,
theon
theos
N-ASM
and
kai
kai
CONJ
they
autoi
autos
P-NPM
shall be
esontai
esomai
V-FXI-3P
me
moi
moi
P-1DS
to
eis
eis
PREP
a people:
laon
laos
N-ASM