tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Hebrews 10:19-22 (TR • KJV)

Translations

Word Order

Having
echontes
echō
V-PAP-NPM
therefore,
oun
oun
CONJ
brethren,
adelphoi
adelphos
N-VPM
boldness
parrēsian
parrēsia
N-ASF
to
eis
eis
PREP
 
tēn
ho
T-ASF
enter
eisodon
eisodos
N-ASF
into the
tōn
ho
T-GPN
holiest
hagiōn
hagion
A-GPN
by
en
en
PREP
the
ho
T-DSN
blood
haimati
haima
N-DSN
of Jesus,
iēsou
iēsous
N-GSM
which
hēn
hos
R-ASF
he hath consecrated
enekainisen
egkainizō
V-AAI-3S
for us,
hēmin
hēmin
P-1DP
way,
hodon
hodos
N-ASF
By a new
prosphaton
prosphatos
A-ASF
and
kai
kai
CONJ
living
zōsan
zaō
V-PAP-ASF
through
dia
dia
PREP
the
tou
ho
T-GSN
veil,
katapetasmatos
katapetasma
N-GSN
that
tout
touto
D-NSN
is to say,
estin
esti
V-PXI-3S
 
tēs
ho
T-GSF
flesh;
sarkos
sarx
N-GSF
his
autou
autos
P-GSM
And
kai
kai
CONJ
priest
hierea
hiereus
N-ASM
[having]
 
 
 
an high
megan
megas
A-ASM
over
epi
epi
PREP
the
ton
ho
T-ASM
house
oikon
oikos
N-ASM
 
tou
ho
T-GSM
of God;
theou
theos
N-GSM
Let us draw near
proserchōmetha
proserchomai
V-PNS-1P
with
meta
meta
PREP
a true
alēthinēs
alēthinos
A-GSF
heart
kardias
kardia
N-GSF
in
en
en
PREP
full assurance
plērophoria
plērophoria
N-DSF
of faith,
pisteōs
pistis
N-GSF
having | sprinkled
errantismenoi
rantizō
V-RPP-NPM
 
tas
ho
T-APF
our hearts
kardias
kardia
N-APF
from
apo
apo
PREP
conscience,
syneidēseōs
syneidēsis
N-GSF
an evil
ponēras
ponēros
A-GSF
and
kai
kai
CONJ
washed
leloumenoi
louō
V-RPP-NPM
 
to
ho
T-ASN
our bodies
sōma
sōma
N-ASN
water.
hydati
hydōr
N-DSN
with pure
katharō
katharos
A-DSN