tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Galatians 2:9 (TR • KJV)

Translations

Word Order

And
kai
kai
CONJ
perceived
gnontes
ginōskō
V-2AAP-NPM
the
tēn
ho
T-ASF
grace
charin
charis
N-ASF
 
tēn
ho
T-ASF
that was given
dotheisan
didōmi
V-APP-ASF
unto me,
moi
moi
P-1DS
when James,
iakōbos
iakōbos
N-NSM
 
kai
kai
CONJ
Cephas,
kēphas
kēphas
N-NSM
and
kai
kai
CONJ
John,
iōannēs
iōannēs
N-NSM
who
hoi
ho
T-NPM
seemed
dokountes
dokeō
V-PAP-NPM
pillars,
styloi
stylos
N-NPM
to be
einai
einai
V-PXN
the right hands
dexias
dexios
A-APF
they gave
edōkan
didōmi
V-AAI-3P
to me
emoi
emoi
P-1DS
and
kai
kai
CONJ
Barnabas
barnaba
barnabas
N-DSM
of fellowship;
koinōnias
koinōnia
N-GSF
that
hina
hina
CONJ
we
hēmeis
hēmeis
P-1NP
[should go]
 
 
 
unto
eis
eis
PREP
the
ta
ho
T-APN
heathen,
ethnē
ethnos
N-APN
they
autoi
autos
P-NPM
and
de
de
CONJ
unto
eis
eis
PREP
the
tēn
ho
T-ASF
circumcision.
peritomēn
peritomē
N-ASF