tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Colossians 4:12 (TR • KJV)

Translations

Word Order

saluteth
aspazetai
aspazomai
V-PNI-3S
you,
hymas
hymas
P-2AP
Epaphras,
epaphras
epaphras
N-NSM
who
ho
ho
T-NSM
is [one] of
ex
ek
PREP
you,
hymōn
hymōn
P-2GP
a servant
doulos
doulos
N-NSM
of Christ,
christou
christos
N-GSM
always
pantote
pantote
ADV
labouring fervently
agōnizomenos
agōnizomai
V-PNP-NSM
for
hyper
hyper
PREP
you
hymōn
hymōn
P-2GP
in
en
en
PREP
 
tais
ho
T-DPF
prayers,
proseuchais
proseuchē
N-DPF
that
hina
hina
CONJ
ye may stand
stēte
histēmi
V-2AAS-2P
perfect
teleioi
teleios
A-NPM
and
kai
kai
CONJ
complete
peplērōmenoi
plēroō
V-RPP-NPM
in
en
en
PREP
all
panti
pas
A-DSN
the will
thelēmati
thelēma
N-DSN
 
tou
ho
T-GSM
of God.
theou
theos
N-GSM