tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Colossians 1:24 (TR • KJV)

Translations

Word Order

now
nyn
nyn
ADV
Who | rejoice
chairō
chairō
V-PAI-1S
in
en
en
PREP
 
tois
ho
T-DPN
sufferings
pathēmasin
pathēma
N-DPN
my
mou
mou
P-1GS
for
hyper
hyper
PREP
you,
hymōn
hymōn
P-2GP
and
kai
kai
CONJ
fill up
antanaplērō
antanaplēroō
V-PAI-1S
that which
ta
ho
T-APN
is behind
hysterēmata
hysterēma
N-APN
of the
tōn
ho
T-GPF
afflictions
thlipseōn
thlipsis
N-GPF
 
tou
ho
T-GSM
of Christ
christou
christos
N-GSM
in
en
en
PREP
 
ho
T-DSF
flesh
sarki
sarx
N-DSF
my
mou
mou
P-1GS
for | sake,
hyper
hyper
PREP
 
tou
ho
T-GSN
body's
sōmatos
sōma
N-GSN
his
autou
autos
P-GSM
which
ho
hos
R-NSN
is
estin
esti
V-PXI-3S
the
ho
T-NSF
church:
ekklēsia
ekklēsia
N-NSF