tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Acts 27:43 (TR • KJV)

Translations

Word Order

 
ho
ho
T-NSM
But
de
de
CONJ
the centurion,
hekatontarchos
hekatontarchēs
N-NSM
willing
boulomenos
boulomai
V-PNP-NSM
to save
diasōsai
diasōzō
V-AAN
 
ton
ho
T-ASM
Paul,
paulon
paulos
N-ASM
kept
ekōlysen
kōlyō
V-AAI-3S
them
autous
autos
P-APM
 
tou
ho
T-GSN
from [their] purpose;
boulēmatos
boulēma
N-GSN
commanded
ekeleusen
keleuō
V-AAI-3S
and
te
te
PRT
 
tous
ho
T-APM
that they which could
dynamenous
dynamai
V-PNP-APM
swim
kolymban
kolymbaō
V-PAN
should cast
aporripsantas
aporriptō
V-AAP-APM
[themselves]
 
 
 
first
prōtous
prōtos
A-APM
[into the sea],
 
 
 
to
epi
epi
PREP
 
tēn
ho
T-ASF
land:
gēn
N-ASF
and get
exienai
exeimi
V-PXN