tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Acts 20:9 (TR • KJV)

Translations

Word Order

there sat
kathēmenos
kathēmai
V-PNP-NSM
And
de
de
CONJ
a certain
tis
tis
X-NSM
young man
neanias
neanias
N-NSM
named
onomati
onoma
N-DSN
Eutychus,
eutychos
eutychos
N-NSM
in
epi
epi
PREP
a
tēs
ho
T-GSF
window
thyridos
thyris
N-GSF
being fallen into a
katapheromenos
katapherō
V-PPP-NSM
sleep:
hypnō
hypnos
N-DSM
deep
bathei
bathys
A-DSM
preaching,
dialegomenou
dialegomai
V-PNP-GSM
 
tou
ho
T-GSM
Paul
paulou
paulos
N-GSM
and as
epi
epi
PREP
was long
pleion
pleiōn
A-ASN-C
he sunk down
katenechtheis
katapherō
V-APP-NSM
with
apo
apo
PREP
 
tou
ho
T-GSM
sleep,
hypnou
hypnos
N-GSM
and fell
epesen
piptō
V-2AAI-3S
from
apo
apo
PREP
the
tou
ho
T-GSN
third loft,
tristegou
tristegon
N-GSN
down
katō
katō
ADV
and
kai
kai
CONJ
was taken up
ērthē
airō
V-API-3S
dead.
nekros
nekros
A-NSM