tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Acts 16:37 (TR • KJV)

Translations

Word Order

 
ho
ho
T-NSM
But
de
de
CONJ
Paul
paulos
paulos
N-NSM
said
ephē
phēmi
V-IXI-3S
unto
pros
pros
PREP
them,
autous
autos
P-APM
They have beaten
deirantes
derō
V-AAP-NPM
us
hēmas
hēmas
P-1AP
openly
dēmosia
dēmosios
A-DSF
uncondemned,
akatakritous
akatakritos
A-APM
 
anthrōpous
anthrōpos
N-APM
Romans,
rōmaious
rōmaios
A-APM
being
hyparchontas
hyparchō
V-PAP-APM
and have cast
ebalon
ballō
V-2AAI-3P
[us]
 
 
 
into
eis
eis
PREP
prison;
phylakēn
phylakē
N-ASF
and
kai
kai
CONJ
now
nyn
nyn
ADV
privily?
lathra
lathra
ADV
us
hēmas
hēmas
P-1AP
do they thrust | out
ekballousin
ekballō
V-PAI-3P
nay
ou
ou
PRT-N
verily;
gar
gar
CONJ
but
alla
alla
CONJ
let them come
elthontes
erchomai
V-2AAP-NPM
themselves
autoi
autos
P-NPM
us
hēmas
hēmas
P-1AP
and fetch | out.
exagagetōsan
exagō
V-2AAM-3P