tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Acts 16:26 (TR • KJV)

Translations

Word Order

suddenly
aphnō
aphnō
ADV
And
de
de
CONJ
earthquake,
seismos
seismos
N-NSM
there was
egeneto
ginomai
V-2ADI-3S
a great
megas
megas
A-NSM
so that
hōste
hōste
CONJ
were shaken:
saleuthēnai
saleuō
V-APN
the
ta
ho
T-APN
foundations
themelia
themelios
N-APN
of the
tou
ho
T-GSN
prison
desmōtēriou
desmōtērion
N-GSN
were opened,
aneōchthēsan
anoigō
V-API-3P
and
te
te
PRT
immediately
parachrēma
parachrēma
ADV
the
hai
ho
T-NPF
doors
thyrai
thyra
N-NPF
all
pasai
pas
A-NPF
and
kai
kai
CONJ
every one's
pantōn
pas
A-GPM
 
ta
ho
T-NPN
bands
desma
desmos
N-NPN
were loosed.
anethē
aniēmi
V-API-3S