tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Acts 13:43 (TR • KJV)

Translations

Word Order

was broken up,
lytheisēs
lyō
V-APP-GSF
Now
de
de
CONJ
when the
tēs
ho
T-GSF
congregation
synagōgēs
synagōgē
N-GSF
followed
ēkolouthēsan
akoloutheō
V-AAI-3P
many
polloi
polys
A-NPM
of the
tōn
ho
T-GPM
Jews
ioudaiōn
ioudaios
A-GPM
and
kai
kai
CONJ
 
tōn
ho
T-GPM
religious
sebomenōn
sebō
V-PNP-GPM
proselytes
prosēlytōn
prosēlytos
N-GPM
 
ho
T-DSM
Paul
paulō
paulos
N-DSM
and
kai
kai
CONJ
 
ho
T-DSM
Barnabas:
barnaba
barnabas
N-DSM
who,
hoitines
hostis
R-NPM
speaking
proslalountes
proslaleō
V-PAP-NPM
to them,
autois
autos
P-DPM
persuaded
epeithon
peithō
V-IAI-3P
them
autous
autos
P-APM
to continue
epimenein
epimenō
V-PAN
in the
ho
T-DSF
grace
chariti
charis
N-DSF
 
tou
ho
T-GSM
of God.
theou
theos
N-GSM