tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Acts 12:6 (TR • KJV)

Translations

Word Order

when
hote
hote
ADV
And
de
de
CONJ
would
emellen
mellō
V-IAI-3S
him
auton
autos
P-ASM
have brought | forth,
proagein
proagō
V-PAN
 
ho
ho
T-NSM
Herod
hērōdēs
hērōdēs
N-NSM
the
ho
T-DSF
night
nykti
nyx
N-DSF
same
ekeinē
ekeinos
D-DSF
was
ēn
ēn
V-IXI-3S
 
ho
ho
T-NSM
Peter
petros
petros
N-NSM
sleeping
koimōmenos
koimaō
V-PPP-NSM
between
metaxy
metaxy
ADV
two
dyo
dyo
A-NUI
soldiers,
stratiōtōn
stratiōtēs
N-GPM
bound
dedemenos
deō
V-RPP-NSM
chains:
halysesin
halysis
N-DPF
with two
dysin
dyo
A-DPF
the keepers
phylakes
phylax
N-NPM
and
te
te
PRT
before
pro
pro
PREP
the
tēs
ho
T-GSF
door
thyras
thyra
N-GSF
kept
etēroun
tēreō
V-IAI-3P
the
tēn
ho
T-ASF
prison.
phylakēn
phylakē
N-ASF