tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Acts 12:11 (TR • KJV)

Translations

Word Order

And when
kai
kai
CONJ
 
ho
ho
T-NSM
Peter
petros
petros
N-NSM
was come
genomenos
ginomai
V-2ADP-NSM
to
en
en
PREP
himself,
heautō
heautou
F-3DSM
he said,
eipen
eipon
V-2AAI-3S
Now
nyn
nyn
ADV
I know
oida
eidō
V-RAI-1S
of a surety,
alēthōs
alēthōs
ADV
that
hoti
hoti
CONJ
hath sent
exapesteilen
exapostellō
V-AAI-3S
the Lord
kyrios
kyrios
N-NSM
 
ton
ho
T-ASM
angel,
angelon
angelos
N-ASM
his
autou
autos
P-GSM
and
kai
kai
CONJ
hath delivered
exeileto
exaireō
V-2AMI-3S
me
me
me
P-1AS
out of
ek
ek
PREP
the hand
cheiros
cheir
N-GSF
of Herod,
hērōdou
hērōdēs
N-GSM
and
kai
kai
CONJ
[from]
 
 
 
all
pasēs
pas
A-GSF
the
tēs
ho
T-GSF
expectation
prosdokias
prosdokia
N-GSF
of the
tou
ho
T-GSM
people
laou
laos
N-GSM
of the
tōn
ho
T-GPM
Jews.
ioudaiōn
ioudaios
A-GPM