tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: 2 Peter 2:4-6 (TR • KJV)

Translations

Word Order

if
ei
ei
COND
For
gar
gar
CONJ
 
ho
ho
T-NSM
God
theos
theos
N-NSM
the angels
angelōn
angelos
N-GPM
that sinned,
hamartēsantōn
hamartanō
V-AAP-GPM
not
ouk
ou
PRT-N
spared
epheisato
pheidomai
V-ADI-3S
but
alla
alla
CONJ
into chains
seirais
seira
N-DPF
of darkness,
zophou
zophos
N-GSM
cast [them] down to hell,
tartarōsas
tartaroō
V-AAP-NSM
and delivered
paredōken
paradidōmi
V-AAI-3S
[them]
 
 
 
unto
eis
eis
PREP
judgment;
krisin
krisis
N-ASF
to be reserved
tetērēmenous
tēreō
V-RPP-APM
And
kai
kai
CONJ
the old
archaiou
archaios
A-GSM
world,
kosmou
kosmos
N-GSM
not
ouk
ou
PRT-N
spared
epheisato
pheidomai
V-ADI-3S
but
all
alla
CONJ
the eighth
ogdoon
ogdoos
A-ASM
[person],
 
 
 
Noah
nōe
nōe
N-PRI
of righteousness,
dikaiosynēs
dikaiosynē
N-GSF
a preacher
kēryka
kēryx
N-ASM
saved
ephylaxen
phylassō
V-AAI-3S
the flood
kataklysmon
kataklysmos
N-ASM
upon the world
kosmō
kosmos
N-DSM
of the ungodly;
asebōn
asebēs
A-GPM
bringing in
epaxas
epagō
V-AAP-NSM
And
kai
kai
CONJ
the cities
poleis
polis
N-NPF
of Sodom
sodomōn
sodoma
N-GPN
and
kai
kai
CONJ
Gomorrha
gomorras
gomorra
N-GSF
turning | into ashes
tephrōsas
tephroō
V-AAP-NSM
with an overthrow,
katastrophē
katastrophē
N-DSF
condemned
katekrinen
katakrinō
V-AAI-3S
[them]
 
 
 
an ensample
hypodeigma
hypodeigma
N-ASN
unto those that after should
mellontōn
mellō
V-PAP-GPM
live ungodly;
asebein
asebeō
V-PAN
making
tetheikōs
tithēmi
V-RAP-NSM
[them]