tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: 1 Thessalonians 3:6 (TR • KJV)

Translations

Word Order

now
arti
arti
ADV
But
de
de
CONJ
came
elthontos
erchomai
V-2AAP-GSM
when Timotheus
timotheou
timotheos
N-GSM
unto
pros
pros
PREP
us,
hēmas
hēmas
P-1AP
from
aph
apo
PREP
you
hymōn
hymōn
P-2GP
and
kai
kai
CONJ
brought | good tidings
euangelisamenou
euangelizō
V-AMP-GSM
us
hēmin
hēmin
P-1DP
 
tēn
ho
T-ASF
faith
pistin
pistis
N-ASF
and
kai
kai
CONJ
 
tēn
ho
T-ASF
charity,
agapēn
agapē
N-ASF
of your
hymōn
hymōn
P-2GP
and
kai
kai
CONJ
that
hoti
hoti
CONJ
ye have
echete
echō
V-PAI-2P
remembrance
mneian
mneia
N-ASF
of us
hēmōn
hēmōn
P-1GP
good
agathēn
agathos
A-ASF
always,
pantote
pantote
ADV
desiring greatly
epipothountes
epipotheō
V-PAP-NPM
us,
hēmas
hēmas
P-1AP
to see
idein
horaō
V-2AAN
as
kathaper
kathaper
ADV
also
kai
kai
CONJ
we
hēmeis
hēmeis
P-1NP
[to see]
 
 
 
you:
hymas
hymas
P-2AP