tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: 1 Thessalonians 2:9 (TR • KJV)

Translations

Word Order

ye remember,
mnēmoneuete
mnēmoneuō
V-PAI-2P
For
gar
gar
CONJ
brethren,
adelphoi
adelphos
N-VPM
 
ton
ho
T-ASM
labour
kopon
kopos
N-ASM
our
hēmōn
hēmōn
P-1GP
and
kai
kai
CONJ
 
ton
ho
T-ASM
travail:
mochthon
mochthos
N-ASM
night
nyktos
nyx
N-GSF
for
gar
gar
CONJ
and
kai
kai
CONJ
day,
hēmeras
hēmera
N-GSF
labouring
ergazomenoi
ergazomai
V-PNP-NPM
because
pros
pros
PREP
 
to
ho
T-ASN
not
PRT-N
we would | be chargeable
epibarēsai
epibareō
V-AAN
unto any
tina
tis
X-ASM
of you,
hymōn
hymōn
P-2GP
we preached
ekēryxamen
kēryssō
V-AAI-1P
unto
eis
eis
PREP
you
hymas
hymas
P-2AP
the
to
ho
T-ASN
gospel
euangelion
euangelion
N-ASN
 
tou
ho
T-GSM
of God.
theou
theos
N-GSM