tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: 1 Thessalonians 2:17 (TR • KJV)

Translations

Word Order

we,
hēmeis
hēmeis
P-1NP
But
de
de
CONJ
brethren,
adelphoi
adelphos
N-VPM
being taken
aporphanisthentes
aporphanizō
V-APP-NPM
from
aph
apo
PREP
you
hymōn
hymōn
P-2GP
for
pros
pros
PREP
time
kairon
kairos
N-ASM
a short
hōras
hōra
N-GSF
in presence,
prosōpō
prosōpon
N-DSN
not
ou
ou
PRT-N
in heart,
kardia
kardia
N-DSF
the more abundantly
perissoterōs
perissoterōs
ADV
endeavoured
espoudasamen
spoudazō
V-AAI-1P
 
to
ho
T-ASN
face
prosōpon
prosōpon
N-ASN
your
hymōn
hymōn
P-2GP
to see
idein
horaō
V-2AAN
with
en
en
PREP
great
pollē
polys
A-DSF
desire.
epithymia
epithymia
N-DSF