tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: 1 Thessalonians 1:8 (TR • KJV)

Translations

Word Order

from
aph
apo
PREP
you
hymōn
hymōn
P-2GP
For
gar
gar
CONJ
sounded out
exēchētai
exēcheō
V-RPI-3S
the
ho
ho
T-NSM
word
logos
logos
N-NSM
of the
tou
ho
T-GSM
Lord
kyriou
kyrios
N-GSM
not
ou
ou
PRT-N
only
monon
monon
ADV
in
en
en
PREP
 
ho
T-DSF
Macedonia
makedonia
makedonia
N-DSF
and
kai
kai
CONJ
Achaia,
achaia
achaia
N-DSF
but
alla
alla
CONJ
also
kai
kai
CONJ
in
en
en
PREP
every
panti
pas
A-DSM
place
topō
topos
N-DSM
 
ho
T-NSF
faith
pistis
pistis
N-NSF
your
hymōn
hymōn
P-2GP
 
ho
T-NSF
to
pros
pros
PREP
 
ton
ho
T-ASM
God-ward
theon
theos
N-ASM
is spread abroad;
exelēlythen
exerchomai
V-RAI-3S
so
hōste
hōste
CONJ
not
PRT-N
need
chreian
chreia
N-ASF
that we
hēmas
hēmas
P-1AP
 
echein
echō
V-PAN
to speak
lalein
laleō
V-PAN
any thing.
ti
tis
X-ASN