tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: 1 John 5:16 (TR • KJV)

Translations

Word Order

If
ean
ean
COND
any man
tis
tis
X-NSM
see
idē
horaō
V-2AAS-3S
 
ton
ho
T-ASM
brother
adelphon
adelphos
N-ASM
his
autou
autos
P-GSM
sin
hamartanonta
hamartanō
V-PAP-ASM
a sin
hamartian
hamartia
N-ASF
[which is]
 
 
 
not
PRT-N
unto
pros
pros
PREP
death,
thanaton
thanatos
N-ASM
he shall ask,
aitēsei
aiteō
V-FAI-3S
and
kai
kai
CONJ
he shall give
dōsei
didōmi
V-FAI-3S
him
autō
autos
P-DSM
life
zōēn
zōē
N-ASF
for them
tois
ho
T-DPM
that sin
hamartanousin
hamartanō
V-PAP-DPM
not
PRT-N
unto
pros
pros
PREP
death.
thanaton
thanatos
N-ASM
There is
estin
esti
V-PXI-3S
a sin
hamartia
hamartia
N-NSF
unto
pros
pros
PREP
death:
thanaton
thanatos
N-ASM
I do not
ou
ou
PRT-N
for
peri
peri
PREP
it.
ekeinēs
ekeinos
D-GSF
say
legō
legō
V-PAI-1S
that
hina
hina
CONJ
he shall pray
erōtēsē
erōtaō
V-AAS-3S