tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: 1 Corinthians 7:34 (TR • KJV)

Translations

Word Order

There is difference [also] between
memeristai
merizō
V-RPI-3S
a
ho
T-NSF
wife
gynē
gynē
N-NSF
and
kai
kai
CONJ
a
ho
T-NSF
virgin.
parthenos
parthenos
N-NSF
The
ho
T-NSF
unmarried woman
agamos
agamos
N-NSF
careth for
merimna
merimnaō
V-PAI-3S
the things
ta
ho
T-APN
of the
tou
ho
T-GSM
Lord,
kyriou
kyrios
N-GSM
that
hina
hina
CONJ
she may be
ē
ō
V-PXS-3S
holy
hagia
hagios
A-NSF
both
kai
kai
CONJ
in body
sōmati
sōma
N-DSN
and
kai
kai
CONJ
in spirit:
pneumati
pneuma
N-DSN
she that
ho
T-NSF
but
de
de
CONJ
is married
gamēsasa
gameō
V-AAP-NSF
careth
merimna
merimnaō
V-PAI-3S
for the things
ta
ho
T-APN
of the
tou
ho
T-GSM
world,
kosmou
kosmos
N-GSM
how
pōs
pōs
ADV-I
she may please
aresei
areskō
V-FAI-3S
[her]
 
 
 
 
ho
T-DSM
husband.
andri
anēr
N-DSM