tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: 1 Corinthians 15:51-52 (TR • KJV)

Translations

Word Order

Behold,
idou
idou
V-2AAM-2S
a mystery;
mystērion
mystērion
N-ASN
you
hymin
hymin
P-2DP
I shew
legō
legō
V-PAI-1S
all
pantes
pas
A-NPM
 
men
men
PRT
not
ou
ou
PRT-N
We shall | sleep,
koimēthēsometha
koimaō
V-FPI-1P
all
pantes
pas
A-NPM
but
de
de
CONJ
we shall | be changed,
allagēsometha
allassō
V-2FPI-1P
In
en
en
PREP
a moment,
atomō
atomos
A-DSN
in
en
en
PREP
the twinkling
ripē
ripē
N-DSF
of an eye,
ophthalmou
ophthalmos
N-GSM
at
en
en
PREP
the
ho
T-DSF
last
eschatē
eschatos
A-DSF
trump:
salpingi
salpigx
N-DSF
the trumpet shall sound,
salpisei
salpizō
V-FAI-3S
for
gar
gar
CONJ
and
kai
kai
CONJ
the
hoi
ho
T-NPM
dead
nekroi
nekros
A-NPM
shall be raised
egerthēsontai
egeirō
V-FPI-3P
incorruptible,
aphthartoi
aphthartos
A-NPM
and
kai
kai
CONJ
we
hēmeis
hēmeis
P-1NP
shall be changed.
allagēsometha
allassō
V-2FPI-1P