mgnt

mgnt

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Matthew 9:2 (MGNT • NASB95)

Translations

Word Order

And
kai
kai
CONJ
 
idou
idou
PRT
they brought
prosepheron
prospherō
V-IAI-3P
to Him
autō
autos
P-DSM
a paralytic
paralytikon
paralytikos
A-ASM
on
epi
epi
PREP
a bed.
klinēs
klinē
N-GSF
lying
beblēmenon
ballō
V-RPP-ASM
 
kai
kai
CONJ
Seeing
idōn
horaō
V-AAP-NSM
 
ho
ho
T-NSM
Jesus
iēsous
iēsous
N-NSM
 
tēn
ho
T-ASF
faith,
pistin
pistis
N-ASF
their
autōn
autos
P-GPM
said
eipen
legō
V-AAI-3S
to the
ho
T-DSM
paralytic,
paralytikō
paralytikos
A-DSM
“Take courage,
tharsei
tharseō
V-PAM-2S
son;
teknon
teknon
N-VSN
are forgiven.”
aphientai
aphiēmi
V-PPI-3P
your
sou
sy
P-GS
 
hai
ho
T-NPF
sins
hamartiai
hamartia
N-NPF