mgnt

mgnt

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Matthew 6:2 (MGNT • NASB95)

Translations

Word Order

when
hotan
hotan
CONJ
“So
oun
oun
CONJ
you give
poiēs
poieō
V-PAS-2S
to the poor,
eleēmosynēn
eleēmosynē
N-ASF
do not
ADV
sound a trumpet
salpisēs
salpizō
V-AAS-2S
before
emprosthen
emprosthen
PREP
you,
sou
sy
P-GS
as
hōsper
hōsper
CONJ
the
hoi
ho
T-NPM
hypocrites
hypokritai
hypokritēs
N-NPM
do
poiousin
poieō
V-PAI-3P
in
en
en
PREP
the
tais
ho
T-DPF
synagogues
synagōgais
synagōgē
N-DPF
and
kai
kai
CONJ
in
en
en
PREP
the
tais
ho
T-DPF
streets,
rymais
rymē
N-DPF
so that
hopōs
hopōs
CONJ
they may be honored
doxasthōsin
doxazō
V-APS-3P
by
hypo
hypo
PREP
 
tōn
ho
T-GPM
men.
anthrōpōn
anthrōpos
N-GPM
Truly
amēn
amēn
PRT
I say
legō
legō
V-PAI-1S
to you,
hymin
sy
P-DP
they have | in full.
apechousin
apechō
V-PAI-3P
 
ton
ho
T-ASM
reward
misthon
misthos
N-ASM
their
autōn
autos
P-GPM