mgnt

mgnt

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Matthew 5:25 (MGNT • NASB95)

Translations

Word Order

isthi
isthi
V-PAM-2S
“Make friends
eunoōn
eunoeō
V-PAP-NSM
 
ho
T-DSM
opponent at law
antidikō
antidikos
N-DSM
with your
sou
sy
P-GS
quickly
tachy
tachys
A-ASN
while
heōs
heōs
PREP
hotou
hostis
R-GSM
you are
ei
eimi
V-PAI-2S
with
met
meta
PREP
him
autou
autos
P-GSM
on
en
en
PREP
the
ho
T-DSF
way,
hodō
hodos
N-DSF
so that | may not
mēpote
mēpote
CONJ
you
se
sy
P-AS
hand | over
paradō
paradidōmi
V-AAS-3S
 
ho
ho
T-NSM
your opponent
antidikos
antidikos
N-NSM
to the
ho
T-DSM
judge,
kritē
kritēs
N-DSM
and
kai
kai
CONJ
the
ho
ho
T-NSM
judge
kritēs
kritēs
N-NSM
to the
ho
T-DSM
officer,
hypēretē
hypēretēs
N-DSM
and
kai
kai
CONJ
into
eis
eis
PREP
prison.
phylakēn
phylakē
N-ASF
you be thrown
blēthēsē
ballō
V-FPI-2S