mgnt

mgnt

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Matthew 2:22 (MGNT • NASB95)

Translations

Word Order

when he heard
akousas
akouō
V-AAP-NSM
But
de
de
CONJ
that
hoti
hoti
CONJ
Archelaus
archelaos
archelaos
N-NSM
was reigning over
basileuei
basileuō
V-PAI-3S
 
tēs
ho
T-GSF
Judea
ioudaias
ioudaia
N-GSF
in place
anti
anti
PREP
 
tou
ho
T-GSM
father
patros
patēr
N-GSM
of his
autou
autos
P-GSM
Herod,
hērōdou
hērōdēs
N-GSM
he was afraid
ephobēthē
phobeō
V-API-3S
there.
ekei
ekei
ADV
to go
apelthein
aperchomai
V-AAN
after being warned [by God]
chrēmatistheis
chrēmatizō
V-APP-NSM
Then
de
de
CONJ
in
kat
kata
PREP
a dream,
onar
onar
N-ASN
he left
anechōrēsen
anachōreō
V-AAI-3S
for
eis
eis
PREP
the
ta
ho
T-APN
regions
merē
meros
N-APN
 
tēs
ho
T-GSF
of Galilee,
galilaias
galilaia
N-GSF